Language Learning

الْوَلَدُ الْكَسُولُ

We took this Arabic short story from a book written by Mohammed Al-Abrashi. The original story was written for native speakers of Arabic. It has been simplified, abridged, and slightly modified to make it suitable for learners of Arabic as an additional/foreign language. It is suitable for high-beginners and pre-intermediate learners.

كَانَ ابِنُ حَسَنٍ وَلَدًا كَسُولًا. كَانَ الْوَلَدُ يُحِبُّ اللَّعِبَ كَثِيرًا. كَانَ الْوَلَدُ يَكْرَهُ الْعَمَلَ. كَانَتْ أُمُّ الْوَلَدِ تُخْفِي عَنْ الْأَبِ كَسَلَ الْاِبْنِ.

وَفِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ، عَرَفَ حَسَنٌ أَنَّ اِبْنَهُ كَسُولٌ. قَرَّرَ حَسَنٌ أَنْ يُعَلِّمَ اِبْنَهُ. أَرْسَلَ حَسَنٌ اِبْنَهُ إِلَى النَّجَّارِ. اِتَّفَقَ حَسَنٌ وَالنَّجَّارُ. قَالَ النَّجَّارُ: سَوْفَ أُعْطِي اِبْنَكَ قِرْشًا وَاحِدًا كُلَّ يَوْمٍ.

وَفِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ، لَمْ يَذْهَبِ الْوَلَدُ إِلَى الْعَمَلِ. بَقِيَ الْوَلَدُ يَلْعَبُ مِنَ الصَّبَاحِ حَتَّى غُرُوبِ الشَّمْسِ. بَعْدَ أَنْ غَرَبَتِ الشَّمْسُ، رَجِعَ الْوَلَدُ إِلَى الْبَيْتِ. حِينَ وَصَلَ إِلَى الْبَيْتِ، سَأَلَتِ الْأُمُّ: هَلَ ذَهَبْتَ إِلَى الْعَمَلِ الْيَوْمَ؟

أَجَابَ الْوَلَدُ: لَا، لَقَدْ لَعِبْتُ طَوَالَ الْيَوْمِ. لَا تَسْأَلِي عَنِ الْعَمَلِ، يَا أُمِّي. أَنَا لَا أُحِبُّ الْعَمَلَ وَلَا أُرِيدُ أَنْ أَعْمَلَ!

خَافَتِ الْأُمُّ، وَقَالَتْ: سَوْفَ يُعَاقِبُكَ أَبُوكَ.

قَالَ الْوَلَدُ: أَنَا لَا أُرِيدُ أَنْ أَعْمَلَ؛ إِنَّ الْعَمَلَ مُتْعِبٌ جِدًّا!

دَخَلَتِ الْأُمُّ إِلَى غُرْفَتِهَا. خَرَجَتِ الْأُمُّ وَمَعَهَا قِرْشٌ وَاحِدٌ. قَالَتِ الْأُمُّ: عِنْدَمَا يَعُودُ أَبُوكَ إِلَى الْبَيْتِ، نَاوِلْهُ هَذَا الْقِرْشَ.

وَافَقَ الْاِبْنُ عَلَى كَلَامِ أُمِّهِ. عَادَ حَسَنٌ مِنْ عَمَلِهِ. أَخَذَ حَسَنٌ الْقِرْشَ مِنِ اِبْنِهِ. نَظَرَ حَسَنٌ إِلَى اِبْنِهِ. مَدَّ حَسَنٌ يَدَهُ إِلَى النَّافِذَةِ. رَمَى حَسَنٌ الْقِرْشَ. سَأَلَ الْوَلَدُ أَبَاهُ: لِمَاذَا رَمَيْتَ الْقِرْشَ يَا أَبِي؟

نَظَرَ الْأَبُ إِلَى اِبْنِهِ، وَهُوَ صَامِتٌ. لَمْ يَرُدْ حَسَنٌ عَلَى سُؤَالِ اِبْنِهِ. وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي، خَرَجَ الْوَلَدُ إِلَى الشَّارِعِ كَيْ يَلْعَبَ. كَالْعَادَةِ، بَقِيَ الْوَلَدُ يَلْعَبُ طَوَالَ الْيَوْمِ. وَبَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، عَادَ الْاِبْنُ إِلَى الْبَيْتِ. أَخْبَرَ الْوَلَدُ أُمَّهُ أَنَّهُ لَمْ يَذْهِبْ إِلَى النَّجَّارِ. خَافَتِ الْأُمُّ مِنْ.....................

To continue reading this story and others, you can buy our book from Amazon. The book is available on:

Amazon Australia
Amazon Brazil
Amazon Canada
Amazon France
Amazon Germany
Amazon India
Amazon Italy
Amazon Japan
Amazon Netherlands
Amazon Spain
Amazon UK
Amazon USA

Just search for the name of the first author (Mansour Seraj) on Amazon Search Bar.