source: www.mc-doualiya.com
قَبْلَ أَكْثَرَ مِنْ شَهْرٍ، قَالَ تَيَّارُ الصَّدْرِ إِنَّ مِنَ الضَّرُورِي أَنْ يَتَوَقَّفَ نَشَاطُ مَجْلِسِ النُّوَابِ. وَقَالَ إِنَّ مِنَ الضَّرُورِي أَنْ تَحْدُثَ اِنْتِخَابَاتٌ مُبَكِّرَةٌ. هَذِهِ الْاِنْتِخَابَاتُ سَوْفَ تُصْلِحُ طَرِيقَ الْبِلَادِ. لَكِنَّ خُصُومَ الصَّدْرِ لَا يُوَافِقُونَ عَلَى كَلَامِهِ. يُرِيْدُ خُصُومُ الصَّدْرِ أَنْ يَضَعُوا حُكُومَةً قَبْلَ الْاِنْتِخَابَاتِ.
وَقَدْ حَدَثَتِ الْاِنْتِخَابَاتُ الْعِرَاقِيَّةُ الْأَخِيرَةُ فِي أُكْتُوبَر، سَنَةَ أَلْفَيْنِ وَوَاحِدٍ وَعِشْرِينَ (2021). لَكِنَّ الْخِلَافَاتِ بَيْنَ الْأَطْرَافِ السِّيَاسِيَّةِ كَانَتْ شَدِيْدَةً. وَبِسَبَبِ هَذِهِ الخِلَافَاتِ، لَا يُوْجَدُ رَئِيسُ وَزَرَاءَ جَدِيدٌ، وَلَا تُوْجَدُ حُكُومَةٌ جَدِيدَةٌ. وَلَمْ يَنْتَخِبِ مَجْلِسُ النَّوَابِ الْعِرَاقِيّ (الْبَرْلَمَانُ) رَئِيْسًا جَدِيدًا لِلْجُمْهُورِيَّةِ.
وَتَيَّارُ الصَّدْرِ لَا يَحْكُمُ، لَكِنَّهُ يَمْلِكُ نُفُوذًا وَاسِعًا فِي الْوِزَارَاتِ وَالْمُؤَسَّسَاتِ الْحُكُومِيَّةِ. وَزَعِيمُ هَذَا التَّيَّارِ هُوَ مُقْتَدَى الصَّدْرُ. وَمُقْتَدَى الصَّدْرِ شَخْصِيَّةٌ سِيَاسِيَّةٌ مَعْرُوفَةٌ. وَهُوَ وَاحِدٌ مِنْ أَهَمِ الشَّخْصِيَاتِ السِّيَاسِيَّةِ مِنْ سَنَةِ أَلْفَيْنِ وَثَلَاثَةٍ (2003)، بَعْدَ الْغَزْوِ الْأَمْرِيكِي لِلْعِرَاقِ. وَهُوَ يَقُولُ إِنَّهُ زَعِيمُ الإِصْلَاحِ. وَيَقِفُ الصَّدْرُ ضِدَّ الطَّبَقَة السِّيَاسِيَّةِ الْحَاكِمَةِ، وَيَقُولُ إِنَّ هَذِهِ الطَّبَقَةَ فَاسِدَةٌ. وَيَمْلِكُ الصَّدْرُ الْكَثِيرَ مِنَ الْأَنْصَارِ. هَؤُلَاءِ الْأَنْصَارُ يَفَعْلُونَ كُلَّ شَيْءٍ يَقُولُوهُ الصَّدْرُ. هَؤُلَاءِ الْأَنْصَارُ مُسْتَعِدُّونَ أَنْ يَمُوتُوا إِذَا طَلَبَ مِنْهُمُ الصَّدْرُ ذَلِكَ.
وَقَبْلَ أَسَابِيعَ، كَانَ أَنْصَارُ الصَّدْرِ مُجْتَمِعِينَ قُرْبَ البَرْلَمَانِ. يَقَعُ البَرْلَمَانُ فِي المَنْطِقَةِ الخَضْرَاءِ. وَهَذِهِ المَنْطِقَةُ مَحْمِيَّةٌ جَيِّدًا؛ لِأَنَّهُا مَكَانُ الْحُكُومَةِ وَالْبَعَثَاتِ الدُّبْلُومَاسِيَّةِ. وَقَدْ حَدَثَتْ فِي الْمَنْطِقَةِ الْخَضْرَاءِ مُوَاجَهَةٌ مُسَلَّحَةٌ.
حَدَثَتْ هَذِهِ الْمُوَاجَهَةُ بَيْنَ أَنْصَارِ الصَّدْرِ، وَالْجَيْشِ، وَأَفْرَادِ الْحَشْدِ الشَّعْبِي؛ لِأَنَّ أَنْصَارُ الصَّدْرِ اِقْتَحَمُوا الْقَصْرَ الْجُمْهُورِيَّ. وَسَيْطَرَ أَنْصَارُ الصَّدْرِ عَلَى مُؤَسَّسَاتٍ حُكُومِيَّةٍ مُهُمَّةٍ. وَقَدْ تَعَرَّضَ أَنْصَارُ الصَّدْرِ لِلْغَازِ الْمُسَيِّلِ لِلْدُّمُوعِ، وَالرَّصَاصِ الْحَي.
وَقَدْ اِسْتَمَرَّتْ هَذَهِ المُوَاجَهَةُ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ (24) سَاعَةً. وقَدْ مَاتَ فِي هَذِهِ الْمُوَاجَهَةِ ثَلَاثُونَ (30) شَخْصًا مِنْ أَنْصَارِ الصَّدْرِ. وَبَعْدَ الْمُوَاجَهَةِ، كَانَ هُنَاكَ الْمِئَاتُ مِنَ الْجَرْحَى. بَعْضُ الْجَرْحَى مَاتُوا بَعْدَ أَيَّامٍ؛ بِسَبَبِ جُرُوحِهِم الْخَطِيرَةِ. وَقَدْ دَفَنَ أَنْصَارُ الصَّدْرِ الشُّهَدَاءَ فِي مَقْبَرَةِ النَّجَفِ.
وَفِي يَوْمِ الثُّلَاثَاء الْمَاضِي، أَمَرَ الصَّدْرُ أَنْصَارَهُ أَنْ يَنْسَحِبُوا مِنَ الشَّارِعِ. وَبِسَبَبِ هَذَا الأَمْرِ، رَمَى أَنْصَارُ الصَّدْرِ أَسْلِحَتَهُمْ وَاَنْسَحَبُوا. تَتَكَوَّنُ أَسْلِحَةُ أَنْصَارُ الصَّدْرِ مِن: بَنَادِقَ، وَقَاذِفَاتِ صَوَارِيخَ، وَرَشَّاشَّاتٍ ثَقِيْلَةٍ. وَتُعْتَبَرُ هَذِهِ الْمُوَاجَهَةُ الْمُسَلَّحَةُ، أَكْبَرَ خِلَافٍ سِيَاسِيٍّ. وَأَنْصَارُ الصَّدْرِ مُسْتَعِدُّونَ لِلْقِتَالِ، وَهُمْ يَقُولُونَ إِنَّهُم يَتَوَقَّعُونَ أَنْ تَحْدُثَ مُوَاجَهَةٌ أُخْرَى.
تَيَّارُ الصَّدْر | Al Sadr movement |
مِنَ الضَّرُورِي أَنْ | it is necessary that |
الْأَطْرَافُ السِّيَاسِيَّة | the political parties |
الْمُؤَسَّسَاتُ الْحُكُومِيَّة | government institutions |
شَخْصِيَّة سِيَاسِيَّة | political personality |
الْغَزْوُ الْأَمْرِيكِي | American invasion |
زَعِيمُ الْإِصْلَاح | the reform leader |
الطَّبَقَةُ السَّيَاسِيَّة | political class/elite |
طَبَقَة فَاسِدَة | corrupt class/elite |
الْمَنْطِقَةُ الْخَضْرَاء | the green zone |
الْبَعَثَاتُ الدُّبْلُومَاسِيَّة | the diplomatic missions |
مَوَاجَهَةٌ مُسَلَّحَة | armed confrontation |
الْحَشْدُ الشَّعْبِي | popular mobilization forces |
الْقَصْرُ الْجُمْهُورِي | the republican palace |
الْغَازُ الْمُسَيِّلُ لِلدُّمُوع | tear gas |
أَنْصَارُ الصَّدْر | Al Sadr supporters |
قَاذِفَاتُ صَوَارِيخ | rocket launchers |
رَشَّاشَاتٌ ثَقِيلَة | heavy machine guns |
الْمُفْرَد | singular | الْجَمْع | plural |
خَصْم | opponent | خُصُوم | opponents |
خِلَاف | controversy | خِلَافَات | controversies |
شَخْصِيَّة | personality | شَخْصِيَّات | personalities |
أُسْبُوع | week | أَسَابِيع | weeks |
نَصِير | supporter | أَنْصَار | supporters |
جَرِيح | wounded person | جَرْحَى | wounded persons |
شَهِيد | martyr | شُهَدَاء | martyrs |
سِلَاح | weapon | أَسْلَحَة | weapons |
أين تختفي الأشياء؟ هاجر منصور سراج 17 إبريل، 2025 أين تمكث الرياح حين لا تهب؟…
هِي خَائِفَة هاجر منصور سراج 15 إبريل، 2025 تخرج العصافير كل يومٍ من مكامنها في…
وَجْهٌ ذَائِب هاجر منصور سراج 12 إبريل، 2025 تبدو دائمًا كأنها تراعي طفلة نائمة. تتحرك…
هِبَةُ القَصْرِ السِّحْرِي هاجر منصور سراج 8 إبريل، 2025 تتدلى الثريات المضيئة من سقف المجلس…
رثاء الريحانة العَطِرة هاجر منصور سراج 1 فبراير، 2025 ريحانتي الراحلة! تركتُكِ، في آخر زيارة…